sábado, 18 de diciembre de 2021

SER BONDADOSO CON LOS PADRES Y UNIR LOS LAZOS FAMILIARES


SER BONDADOSO CON LOS PADRES Y

 UNIR LOS LAZOS FAMILIARES 


بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد


 La persona que es obediente y buena hacia sus padres debería saber que sin importar cuán bueno sea con ellos, nunca podrá compensar de vuelta o agradecerles (por sus derechos y privilegios).


Un hombre le dijo a 'Abdullāh Ibn 'Umar (رضي الله عنهما):


"Llevé a mi madre sobre mi espalda todo el camino desde Jorasán hasta que hice que ella completara los ritos del Hajj.¿Crees que le he compensado?. Él dijo:' No, ¡ni siquiera por una contracción!". 



Libro: A sus pies la piedad hacia sus padres ( بر الوالدين) , p. 25.

Por al-Hafiz Abu'l-Faraj ibn al-Jauzi (رَحِمَهُ الله).
 
Traducido del original en árabe al inglés por Dar as-Sunnah Publishers.
Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
En Ishbilia, Al Andalus, el 9 de Jumada al Awal de 1443 Hijra (13/12/2021).
Texto original en castellano: https://perlasdelislam.blogspot.com/2021/12/ser-bondadoso-con-los-padres-y-unir-los.html y https://ibnaljauzi.blogspot.com/2021/12/ser-bondadoso-con-los-padres-y-unir-los.html
Texto en inglés:https://maktabasalafiya.blogspot.com/2021/12/being-good-to-parents-and-enjoining.html


Se permite la difusión de este texto bajo la condición de no cambiar ni omitir nada del texto al completo, incluyendo esto traductores, fuentes y enlaces proporcionados.


No hay comentarios:

Publicar un comentario